1910-4 Bilingues (61,63, cartes postales 36, 37)

            Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret du 16 septembre 1885,
            Considérant qu'il y a lieu d'émettre des timbres-poste pour servir à l'affranchissement des correspondances et des objets postaux originaires du Congo belge, ainsi que des cartes postales ;
            Arrête :
            Article premier.
            Les timbres-poste et les cartes postales portent, en français et en flamand, les inscriptions relatives à leur valeur et les mots :"Congo Belge - Belgisch - Congo".
            Art. 2.
            Les valeurs et les couleurs des nouveaux timbres et des nouvelles cartes postales sont déterminées comme suit :
            trois francs, rectangulaire, couleur noire et rouge ;
            dix francs, rectangulaire, couleur noire et vert pâle ;
           carte postale simple à cinq centimes, impression rouge sur fond jaune ;
           carte postale simple à dix centimes, impression jaune sur fond jaune paille.
            Art. 3.
            Un exemplaire de chacune de ces valeurs postales est annexé au présent arrêté.
            Art. 4
            Ces timbres et ces cartes seront admis, à partir de 1^er décembre 1910, par tous les bureaux de poste au Congo belge, concurremment avec les valeurs postales actuellement en cours.

Bruxelles, le 15 septembre 1910.

J. Renkin

Tirage : 85 000 ex. Sujet : steamer Dhanis sur le Haut-Congo
Papier : d'abord sur du papier jaunâtre puis sur papier azuré
Curiosité de dentelure : non dentelés du côté du bord de feuille; partiellement entre les timbres
Curiosités d'impression : Roue du bateau touchant le cadre