Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret postal du 20 janvier 1921 et spécialement l'art. 2 ;
            Considérant qu'il y a lieu de venir en aide aux organismes constitués pour la protection des indigènes au Congo ;
            Arrête :
            Article premier.
            Il est émis des timbres-poste spéciaux dits "Timbres Caritas", lesquels seront débités avec une surtaxe qui sera acquise aux œuvres congolaises.
            Art. 2.
            La série des timbres "Caritas" comprend les valeurs suivantes : 10 c; 20 c ; 35 c ; 60 c ; 1 fr. ; 1 fr. 75 ;3 fr. 50 ; 5 fr. et 10 fr. ; impression en taille-douce, en feuilles de 75 timbres.
            La surtaxe est fixée respectivement à : 5 c ; 10 c ; 15 c ;30 c ; 50 c ; 75 c ; 1 fr. 50 ; 2 fr.50 et 5 fr. par figurine ; elle sera acquise intégralement aux œuvres pour la protection des indigènes au Congo ente sera remboursée en aucun cas.
            Art. 3.
            Les couleurs de ces timbres sont fixées comme suit :
            10 centimes, rouge brique
           20    "        , brun foncé
           35    "        , vert
           60    "        , violet
            1 franc, rouge carminé
            1 fr. 75, bleu
            3 fr. 50, amarante
            5 francs, brun clair
            10 francs, gris-bleu
            Art. 4.
            Les timbres spécialement destinés au territoire du Ruanda-Urundi porteront la surcharge "Ruanda-Urundi".
            Art. 5.
            Le tirage comprendra :
            1° 500 000 timbres à 10 c + 5 c ; 20 c + 10 c ; 35 c + 15 c ; 1 fr. + 50 c ; 1 fr.75 + 75 c dont 97 500 surchargés "Ruanda-Urundi".
            2° 300 000 timbres à 3 fr.50 + 1 fr.50 et 5 fr.+ 2 fr.50 dont 75 000 surchargés "Ruanda-Urundi".
            3° 200 000 timbres à 10 fr. + 5 fr. dont 52 500 surchargés "Ruanda-Urundi".
            Art. 6.
            Les dits timbres "Caritas" serviront pour l'affranchissement des correspondances, en service intérieur et en service international, à leur valeur nominale de 10 c, de 20 c, de 35 c, de 60 c, de 1 fr., de 1 fr.75, de 3 fr.50, de 5 fr. et de 10 fr. au même titre que les timbres-poste ordinaires. Ils seront valables jusqu'au 31 décembre 1930 les uns non surchargés, dans les territoires du Congo Belge, les autres surchargés "Ruanda-Urundi" dans les territoires du Ruanda-Urundi.
            Art. 7.
            Un exemplaire de chacun de ces timbres-poste est annexé au présent arrêté.
P. Tschoffen

            Le Premier Ministre, Ministre des Colonies,
            Vu le décret postal du 20 janvier 1921 relatif à l'organisation postale au Congo ;
            Revu l'arrêté ministériel du 16 décembre 1929 ;
            Arrête :
            Article unique.
            Les timbres "Caritas" du Congo et du Ruanda-Urundi seront admis pour l'affranchissement des correspondances jusqu'au 31 décembre 1931, dans les conditions déterminées de l'article 6 de l'arrêté du 16 décembre 1929.
Henri Jaspar