Coupons réponse


RemonterSommaire
    Dès la création de l’Union générale des Postes (devenue par la suite l’Union Postale Universelle) à Paris en mai 1878, le problème du paiement préalable de la réponse a été étudié dans le cadre des relations postales internationales. Au cours de ce Congrès un Arrangement a été conclu entre treize Administrations pour l’utilisation de cartes postales avec réponse payée. Ce système, inauguré le 1er juillet 1879, se généralisera progressivement et cessera d’exister lors de la mise en application des accords pris lors du Congrès de Tokyo en 1969. Il ne solutionnait que le problème de la correspondance à découvert. C’est la raison pour laquelle le coupon-réponse international fut créé par le Congrès de l’U. P. U. de Rome en 1906. Il entre en service le 1er octobre 1907.
     Les pays membres de l’U. P. U. doivent échanger les coupons-réponse émis dans les autres pays mais ne doivent pas les vendre. Ce n’est qu’à partir de janvier 1942, en pleine deuxième guerre mondiale, que le Congo belge se décide à vendre des coupons-réponse. On se demande pourquoi les postes du Congo ne les ont commercialisés qu’à partir de cette époque. Seule la fainéantise des responsables ou le désintérêt supposé de la clientèle locale pourraient le justifier.
    Les coupons-réponse du Congo belge ont été utilisés au Ruanda-Urundi jusqu’à l’indépendance du Congo. Il y en a quatre avec légende "Congo belge - Belgisch Congo" et deux avec légende "Ruanda-Urundi". Les six sont tous au type dit de Londres. Ils ont été imprimés par la firme suisse Benziger. Dans les archives de cette socièté on trouve des dates d'impression de coupons-réponse. Cete liste est-elle complète? Quel est le laps de temps séparant l'impression de la mise en vente dans les bureaux de poste?

Légende "CONGO BELGE - BELGISCH CONGO"
1 – 1er janvier 1942  - 5 F (arrêté du 14.11.1941) -

 recto : aucune mention en haut à droite ; 

verso : 4 paragraphes de 4 lignes en allemand (écriture gothique), anglais, espagnol et italien.

 D'après ses archives, la firme Benziger a imprimé ce type de coupon-réponse en avril 1947.

coup_rep/coupon1.jpg
coup_rep/coupon2.jpg
Léopodville Kalina 8.9.1942

47 jadotville
Jadotville 12.11.1947


2 – 1948 ? - 5 F -

recto : modification de l’orthographe du texte en néerlandais : Wereldpostvereeniging devient wereldpostvereniging et gewonen devient gewone -

verso : 5 paragraphes en anglais, arabe, chinois, espagnol et russe.

D'après ses archives, la firme Benziger a imprimé ce type de coupon-réponse en mars 1950.

50 Lusambo

coup_rep/coupon4.jpg

Lusambo 25.11.1950



3 – 1er juillet 1953 - 6 F (arrêté du 02.04.1953) -

verso : 5 paragraphes en anglais, arabe, chinois, espagnol et russe.

D'après ses archives, la firme  Benziger a imprimé ce type de coupon-réponse en janvier 1953.


coup_rep/coupon5.jpg
Elisabethville 04.10.57

Utilisé au Ruanda-Urundi
       coup_rep/coupreponse3a.jpg
Usumbura 05.06.58



4 – 1er avril 1959 - 7 F (arrêté du 17.02.1959)

 recto : "formule c 22" en haut à droite ;

 verso : 6 paragraphes en allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol et russe.

 D'après ses archives, la firme Benziger a imprimé ce type de coupon-réponse en décembre 1958.

 

59 gemena

coup_rep/coupon7.jpg

Gemena 2.6.1959

Utilisé au Ruanda-Urundi

coup_rep/coupreponse4d.jpg
          Usumbura 22.05.59




Légende « RUANDA-URUNDI »

5 – 1er juillet 1960 - 7 F

  recto : "c 22" en haut à droite ;

 verso : 6 paragraphes en allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol et russe.

D'après ses archives, la firme Benziger a imprimé des coupons-réponse pour le Ruanda-Urundi en décembre 1960. Entre le 1er juillet 1960 et et le début de l'année suivante, on a sans doute utilisé les coupons-réponse du Congo qui se trouvaient dans les bureaux de poste du Ruanda-Urundi.

coup_rep/coupon8.jpg
Kisenyi 24.04.1962

6 – Décembre 1961 ? - 7 F - Modification de la typographie : « Fr. 7. -» devient « 7. – F »

coup_rep/coupon9.jpg
Usumbura-1 2.7.1962